פריז

מילים: סהר חגי / לחן: שמעון בוסקילה


Attends, ressens, patience mon amour,
Qui aime autant, attend,
Meme si je te languis pourtant

בוקר טוב אמרתי לך ענית "Bonjour"‏
רק התעוררתי ונכנסתי לסיפור
אני כזה רומנטי וזה לא ברור
ואת יפה על זה אני סגור

אני לבשתי ג׳ינס ואת לבשת ‏שמלת קוטור
שונז א ליזה פינת נחמני ברחוב
כתבו ‏בהורוסקופ שעוד יהיה לי טוב
ובקרוב אני אצליח לאהוב

‏פתאום ברחת לי ‏לפריז
(מה עבר עליי)
חשבתי שזה לא יזיז
(איך זה גמר עליי)
עד שהבנתי שמצאתי בלי לחפש בכלל
זה מסובך, זה מסובך

‏צרפוקאי ‏אסלי ומלכת טולוז
ניגנו ג׳אז וגם הרגשנו ‏את הבלוז
את רוקדת לי אני מתחיל לזוז
אני מוסר לך את הלב שלי ארוז

באת כמו מתנה אחרי כל השנים
יש הפתעות טובות באמצע החיים
שתינו שרדונה ‏וערק איילים
‏ואת יודעת לאהוב כמו בסרטים

פתאום ברחת לי ‏לפריז ..

C'est pas si simple mon amour,
De te chercher tout les jours,
Je veux juste chanter l'amour

Tu t’es sauvée à Paris,
מה עבר עלי
Et tu me manques ma chérie,
איך זה גמר עלי
עד שהבנתי שמצאתי בלי לחפש בכלל
זה מסובך, זה מסובך

איך היא ברחה לו לפריז
והוא חשב זה לא יזיז
עד שהבנתי שמצאתי בלי לחפש בכלל
זה מסובך, זה מסובך

ברחת לי לפריז...