הדרה לוין ארדי

Taking a ride
סינגל חדש מאלבום חדש (האלבום ה 14)
מילים ולחן: הדרה לוין ארדי *  הפקה, עיבוד ומיקס: אלי סורני

◄ כללי: הדרה עובדת בלי נשימה כמעט ונצאת עכשיו באטרף יצירתי שעולה על גדותיו. ספר השירה שהוציאה השנה, 69 שירים טעונים ואמיצים, ("עד התוהו הבא –סטנדאפ על פי תהום), זכה ממש בימים אלה במענק תרגום לאנגלית מטעם משרד התרבות, ורק לפני יומיים הוציאה סינגל ("לא יכולתי להרפות"), ועכשיו, סינגל חדש מתוך האלבום הבא (האלבום ה 14), LOVE IN THE WRONG TIMES. נראה שהדרה חוזרת לעצמה, ואינה מרפה.

◄ TALING A RIDE

שיר על עוד שיבושים באהבה, בלי בכי ובלי חרטה. שיבושים של חופש ושחרור, של סודות ושקרים, והידיעה שאפשר שאיננו שייכים לשומקום ולאף אחד.  לב העניין בשיר הזה (באנגלית זה מתרפרפ לעילא ונחרז לתפארת):

"אז עכשיו אתה יודע שאתה לא ה-אחד, ואם אתה רוצה להיות חופשי, כדאי שתברח.
אבל אתה תקוע בין הרע למעוטו, אתה פשוט לא שייך לשומקום, ואין לאן לפנות בסוף היום.
כנראה שלא היית צריך לחטט בסודות שלי, ואני לא הייתי צריכה להסתיר.
אז אפשר לומר שלא אמרנו את האמת, אבל גם לא ממש שיקרנו בעליל".

Now you know for sure that you're not my number one
And if you want to be free, you know you gotta run.
You're stuck in between wrong and very wrong.
Which ever way you turn, you will never belong.
Sure, you were wrong to look, and I was wrong to hide.
We never said the truth, but we never really lied. 

◄הערה: "זה האלבום שלקח לי הכי הרבה זמן לרקוח, והוא משנה את צורתו והרכבו מרגע לרגע. היה רגע שחשבתי שסיימתי אותו, אבל אז פסלתי כמה שירים, והוספתי אחרים. בינתיים גם קרו כמה דברים, התרחקתי מאהבות ישנות, והתאהבתי בחדשות. נכתבו מלא שירים חדשים, הסבלנות שלי החלה לפקוע, וביומיים האחרונים שיחררתי שני סיגנלים שונים בזה אחר זה. נדמה לי שאני מאבדת את זה. וזה מרגיש נפלא. אני רק מקווה שאתפנה לכתוב גם את הרומן הבא." (הדרה לוין ארדי)

◄מילים:

I'm just taking a ride on the sunnier side of your turbulent mind.
See if I can get anything to play with the rest of these bantering, stifling nights
I don't cry, I don't regret. I don't try to forget.
I'm just playing with words in my head.
I'm not going insane. I'm just clearing my brains. For you.
I just imagined myself in your head
Taking a trip with your heart in my hand.
Rain keeps falling a and I keep missing
The signs on the slippery road, what a load.
Now you know for sure that you're not my number one
And if you want to be free, you know you gotta run.
You're stuck in between wrong and very wrong.
Which ever way you turn, you will never belong.
Sure, you were wrong to look, and I was wrong to hide.
We never said the truth, but we never really lied.