כשהגיטרה שלי בוכה - While My Guitar Gently Weeps

מילים: ג'ורג' האריסון. תרגום לעברית: עפר מזר / לחן: ג'ורג' האריסון


מביט בכולכם, אהבה מנומנמת,
כשהגיטרה שלי בוכה
מביט לרצפה, היא ממש מלוכלכת,
והגיטרה שלי בוכה

יש גם אולי, לא יספרו לך,
את רוצה אהבה,
מאחוריי, מישהו שולט בך,
סוחר בך ביד קרה

מביט בעולם, הוא מסתובב, את יודעת,
כשהגיטרה שלי בוכה
משלל טעויות ישתפר כל בר-דעת,
והגיטרה שלי בוכה

יש גם אולי, כשאת מוסתת,
הם רוצים את אושרך,
מאחוריי, כשאת נחשפת,
הם גונבים את לבך