אם בלב בוער השיר
שאני עוד לא מכיר
אז אני שר לי
אם בלב כבה האור
ואני רואה שחור
אז אני שר לי

אם כלו כל הקיצין
ואני כבר לא מבין
אז אני שר לי
אם מצאתי לי מקום ושמח לי היום
אז אני שר לי

אם אני רק מבקש
אפשרות להתרגש
אז אני שר לי
כשהחוף נראה רחוק
כשכולם אומרים לי שתוק
אז אני שר לי

באת מהעבודה יא באבא
וזורק את החולצה יא באבא
דעתך הייתה טרודה יא באבא
זיעתך הייתה עבה יא באבא

הגופייה קרועה ומלוכלכת יא באבא
הגופייה עליך כמו דגל הפגנה
הגופייה קרועה ומלוכלכת יא באבא
הגופייה עליך כמו דגל אהבה

יא באבא יא באבא

נעליך הכבדות יא באבא
שלא הצלחתי להרים יא באבא
מסריחות מכעסים יא באבא
מהתסכול של החיים יא באבא

הגופייה..

יום המשכורת העצוב יא באבא
שבו אתה עושה סיבוב יא באבא
מהמכולת לקצב יא באבא
לכל מי שאתה חייב

הגופייה קרועה ומלוכלכת יא באבא
הגופייה עליך כמו דגל אהבה
הגופייה קרועה ומלוכלכת יא באבא
הגופייה עליך כמו דגל הפגנה

על הכאבים על התסכולים
על שנאת חינם על חיי אדם
על העבודה על האכזבה
על המלחמות על האהבה

יא באבא יא באבא

אלברט שלנו היה בחור מקסים
ועם חיוך שממיס את כל הכעסים
אלברט שלנו, ידיים בכיסים
פשוט מקסים
פשוט בחור מקסים

בבוקר הוא יוצא למצוא לו עבודה
בצהריים הוא חוזר ללא תשובה
בערב אמא את האוכל מכינה
ומסתכלת ופשוט לא מבינה
כשהשתחרר מהצבא עם החיוך
קלט שהחיים הולכים איתו הפוך
ולא מצא לו שום מקום להסתדר
אפילו החיוך נראה פתאום קודר

אלברט שלנו היה בחור מקסים
ועם חיוך שממיס את כל הכעסים
אלברט שלנו, ידיים בכיסים
פשוט מקסים
פשוט בחור מקסים

עוזר לאמא לעשות קניות בשוק
סוחב סלים והגרון מעט חנוק
בין הזקנות שממינות עגבניות
הולך נבוך אל תחנת המוניות
לרגע החיוך חזר אל הפרצוף
כשהוא עבד עם מיכה לוי בריצוף
אבל אחר כך נגמרה העבודה
ועל פניו נפלה ארשת מפחידה

אלברט שלנו היה בחור מקסים
ועם חיוך שממיס את כל הכעסים
אלברט שלנו, ידיים בכיסים
פשוט מקסים
פשוט בחור מקסים

לקראת הסוף כולם ראו שהוא גמור
כשלפעמים מעט רעד לו הדיבור
וכולם בשכונה אמרו איזה עולם
אם אלברט המקסים נפל גם הוא לסם
מאמא לא לקח אפילו בקטנה
אבל ברחוב עשה הכל בשביל מנה
כשהוא פרץ לגנוב מחשב ממספרה
עבר סיור ומישהו פתאום ירה

הייתה טעות פתאום נפלט שם הכדור
במשטרה הם חיפפו את הבירור
בעיתונות הם לא עשו לו שום כבוד
כתבו ושנרקומן הלך באמצע שוד
בהלוויה אמו עמדה שם הפוכה
אפילו לוי הרצף כמעט בכה
ורק תגידו לי את מי להאשים
שזה היה הסוף של אלברט המקסים

אלברט שלנו היה בחור מקסים
ועם חיוך שממיס את כל הכעסים
אלברט שלנו, ידיים בכיסים
פשוט מקסים
פשוט בחור מקסים

כשהיא יוצאת לשרוף את הכבישים
איפור עדין שמלה ועקבים
אנשים אומרים שזאת בושה
אבל אני יודע את נפשה

צפו לה בילדות עתיד מזהיר
לפני שהיא קרעה את כל העיר
האנשים מוכים בתדהמה
אהל אני נשביתי בקיסמה

יא בנת א נש יא בנת א נש
גולו לי עלש כתמחן פיה
ויבנת א נש יא בנת א נש
גולו לי עלש כתמחן פיה

שני ההורים אותה לא מבינים
איך היא שורפת לעצמה שנים
האנשים אומרים היא אבודה
אבל אצלי בלב היא אגדה

ויבנת א נש יא בנת א נש

והדרך היתה תלאות יא פטמה
כדי לחזור
רגלי לאות יא פטמה
בגדי קרועים
שנים רבות בארץ זרה בין שני העמים
מדוע את אומרת לא זוכרת?
סבך וסבי היו שכנים

מתבוננת עמוק, עמוק מתבוננת
אחותי למה דלתות את נועלת
והאורות את מכבה
תני לי להיכנס אולי עם שעות השחר תזכרי
מדוע את אומרת לא זוכרת?
סבך וסבי היו שכנים

יא פטמה
תני לי להכנס למיטתך
יא פטמה
אשכב אנום ולך אספר
להיות אדם זר מה זה אומר
להיות אדם זר מה זה אומר

מקצף גל ועננה
בניתי עיר לי לבנה
כמותם קוצפה, כמותם שוטפה
כמותם יפה
עם בוקר צח חלון נפקח
ואת ילדה צופה בו כך
כמו יונה הנכונה למעופה

כי בא השחר והאור
וכל עירי תצא לסחור
ועמוסה היא משא
לעיפה
הנה עירי גדולה כאור
ואת גרגר אבק אפור
גרגר אבק שדבק
לצעיפה

מקצף גל ועננה
בניתי עיר לי לבנה
כמותם קוצפה, כמותם שוטפה
כמותם יפה
עם ערב רך חלון נפקח
ואת ילדה צופה בו כך
כמו מלכה המחכה לאלופה

כי בא הלילה השחור
עירי מוארת סחור סחור
ואורותיה רביד לך
על צוואר.
הנה עירי גדולה כליל
והיא ארמון ענק אפל
וילדתי בו מולכת
עד מחר.

בקושי מרוויחים לחיות את החיים
וגם מזה בלי שום בושה הם עוד לוקחים
כי בשבילם זה מספרים על הנייר
ולנו בארנק הכסף כבר נגמר

אווה חלאס חלאס
נמאס לנו מזמן לשלם ת'מס

בקושי מרוויחים לסתום את החורים
וגם מזה אותנו הם מחררים
כי בשבילם כמה שטרות זה כסף כיס
אבל אותנו המצב הזה מלחיץ

אווה חלאס , חלאס
נמאס לנו מזמן לשלם ת'מס

בקרב חסרי אונים היה האון
לצד הנאלמים דום היֵה לשון
לרגלי העייפים הפוך לאדמה
לעיני הנוודים כוכב צפון
כשהעוול רומס לעיניך את החלש
היה אגרוף שלוח אל פיו של הזדון
השקה במעט מים את הפרח הנובל
בטוב לב שמח את לבבו של האביון
כל ימיך ראית רק את עצמך
הבט אל האחר לפני יומך האחרון

به هرجا ناتوان دیدی توان باش / به سود مردم خامش زبان باش /
به زیر پای بی دستان زمین شو / به چشم زورمندان آسمان باش /
ستم کش را اگر دیدی بر آشوب / ستمگر را چو مشتی بر دهان باش/
یتیمی را به مهری شادمانکن / گل بی باغبان را باغبان باش /
تو عمری در هوای خویش بودی / زمانی هم به فکر دیگران باش

בחיים זה הכול מצב רוח
ילדים משחקים בפינה
אז אפשר לבקש מהם שקט
ואפשר לחזור לשכונה
האמת לא תמיד היא מוחלטת
לפעמים זה תלוי רק בך
ילדים משחקים בתופסת
הם אולי יתפסו גם אותך

מי בכלל יודע , (אני אומר)
לך לפי הלב , (אני אומר)
שאתה קובע, (אני אומר)
כשאתה אוהב

האמת היא חדה כמו תער
הזיפים מצטברים מדי יום
לשמחה בוא תפתח את השער
כמו תינוק ששמח פתאום