לראות את הפרחים

מילים ולחן: פיליו אנטוניו קנדיאה


קנדיאה
תן לי לעזוב אותך
לא צוחקת בגללך
ולא אני לא בוכה
תן לי לראות את הפרחים
הגדלים בשולי הדרכים
איך הם לשמש נפתחים
תן להיולד כמוהם
ותן לי לבקש סליחה
לא צוחקת בגללך
ולא אני לא בוכה
ואם מישהו ישאל
אז אני אחזור אבל
רק כשאמצא


Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurer
Rir pra não chorar
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios corer
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver...

Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar...