חם בטנג׳יר
הרים שחורים עוטפים מפרץ כחול בוהק
השמש בגלים נוצץ ומשחק
ספינות ענק עומדות באופק
הלב עומד מדופק
ואת רוקדת תחת צל ספק
חם בטנג׳יר
אני עומד מולך עם מיקרופון ושר
ידייך מלטפות בגב ובצוואר
עיניים נסגרות בעצב
את עפה עם הקצב
מפנה עורף לסלעים של גיברלטר
היתה לי פעם מנגינה
של נעורים ושל זקנה
היו לי פעם מיתרים
וגם תווים וגם שירים
החורף אז היה נעים
קריר שמח ומסעיר
ואז הגיעו הקייצים
לקחו אותנו לטנג׳יר
חם בטנג׳יר
הרים שחורים עוטפים מפרץ כחול בוהק
השמש בגלים נוצץ ומשחק
ספינות ענק עומדות באופק
הלב עומד מדופק
ואת רוקדת תחת צל ספק
וחם שם הבל המדבר
ואין שם בשבילי דבר
ואין שם צל ואין מפלט
אך זה אני ואת זו את
החול הוא בשבילך ארמון
של מלכים ואל קדמון
והצחיחות והשממה
עושים לך טוב לנשמה
חם בטנג׳יר
הרים שחורים עוטפים מפרץ כחול בוהק
השמש בגלים נוצץ ומשחק
ספינות ענק עומדות באופק
הלב עומד מדופק
ואת רוקדת תחת צל ספק
הדמדומים עוטפים אדום את הכיכר
ידייך מלטפות בגב ובצוואר
עיניים נסגרות בעצב
את עפה עם הקצב
מפנה עורף לסלעים של גיברלטר