היום בעולם אנשים רק מחפשים דבר דומם לבטוח בו
אני לא כמו כולם, ואין דבר אחד קטן לכתוב עליו או לאהוב אותו
אני לא רוצה לשבח חפץ דומם וקר
אני לא רואה את הדרך שבה כך תהיה מאושר

יום אחד הוא קיים ויום אחר ילך לאיבוד ולעולם לא ימצא אותו
יעבור הרבה זמן ואתה רק תצטער שלא שמרת עליו יותר
אני לא רוצה לטרוח בגלל חפץ דומם וקר
אני אומרת לך, אתה שומע?
רק ככה תהיה מאושר

אתה תחשוב עליו, תחלום עליו
תרדוף אחריו עד שייגמר הזמן
יחלוף הזמן ולא ישאיר לך שום דבר

רק ככה תהיה מאושר

אני לא רוצה לשבח חפץ דומם וקר
אני אומרת לך, אתה שומע?
אתה לא תהיה מאושר

היום בעולם אנשים רק מחפשים דבר דומם לבטוח בו…

הלילה ארוך, והוא לא עובר
במבט לאחור שם איתך הכל היה שונה.
חיכיתי שתחזור כדי לגלות האם
אלוהים כך תכנן או שאלה הם החיים.

ולא גיליתי עדיין,
אך אמשיך לנסות בינתיים...

ומעניין אם היו מלאכים בשמיים
ששמחו כשראו אותנו רוקדים
מסתכלים זה לזו בעיניים
וזורחים כמו אור כוכבים

הלילה יחלוף, והשמש תזרח
אך האם אני ואתה נתרחק, נתקרב או נשכח?
האם זה נכון, שהזמן מרפא?
או שהזמן הוא רק זמן וההווה הוא הווה.

וזה כואב עדיין,
וימשיך עוד לכאוב בינתיים...

ומעניין אם היו מלאכים בשמיים
ששמחו כשראו אותנו רוקדים
מסתכלים זה לזו בעיניים
וזורחים כמו אור כוכבים

לך כואב גם לי כואב רק אל תשאל למה
זה קרה כי אין ברירה לא משנה עד כמה
אנחנו ננסה אך לא נוכל לברוח מהתוכנית הגדולה...
מה יש שם, בין הפחד לתקווה?

ומעניין אם היו מלאכים בשמיים
שבכו כשראו אותנו נופלים
מסתכלים זה לזו בעיניים
נשרפים כמו אור כוכבים

בחוץ יש רעב ועוני ומלחמה
בחוץ יש אי צדק וחוסר הבנה
שם בחוץ אנשים חולים אנשים בוכים אנשים מתים
ובראש שלי יש רק אותך, רק אותך

אני מודה זה לא הכי נבון
להתאהב בלי סיבה ובלי שום הגיון
לדעת שאין סיכוי שיהיה לזה עתיד
אבל הראש לא כל כך מקשיב
לא מקשיב

למרות הכל העולם עוד ממשיך להסתובב
למרות הכל זה נחמד להתאהב
למרות הכל זה עדיין לא כואב
רק שישאר בראש ולא יכנס אל תוך הלב

אתה חי את החיים כהרגלך
לא מבין מה עובר עלי כשאני רואה אותך
בראש שלי אתה רק שלי אתה רק איתי
רוצה רק אותי
ואני כמובן, רק שלך רק שלך

למרות הכל העולם עוד ממשיך להסתובב
למרות הכל זה נחמד להתאהב
למרות הכל זה עדיין לא כואב
רק שישאר בראש ולא יכנס אל תוך הלב

הלב לא רואה לא מזהה את העתיד
הראש אומר שזה כבר לא מצחיק
״הפעם אני אהיה יותר חכמה״
כך חשבתי עד שהבנתי...

עכשיו פתאום העולם הפסיק להסתובב
עכשיו פתאום לא רוצה להתאהב
עכשיו פתאום נהיה לי קצת כואב
לעזעזל... איך נכנסת לי
ישר אל תוך הלב

טיפות הגשם מתנפצות
על החלון בלילה
והן תמיד כל כך זורחות
בדרכן למטה

טיפות הגשם מחכות
לזריחה אחרי הלילה
ואז השמש שתבוא
תיקח אותן למעלה

וזה יהיה כל כך מוכר
וישמחו לקראת בואן

טיפות הגשם עייפות
מהמסע למטה
ועכשיו על החלון
הן מחכות לחזור הביתה

ואז יהיה להן אוויר
ועם בואו של יום בהיר
הן ירחפו…