דרך הכורכר שלי
הייתה שלמה איתי
כי בכל יום, שבו הייתה
הייתי פוסע לאורכה
יש דברים זמניים
שחלק ממך
גם אם זו אבן קטנה
בדופן ליבך
סליל זיכרונות
העוברים דרכה
שאינם עוצרים בה לדקה
הופכים לנשימה
התרגשות על היה
על דרך הכורכר
פיסה שנעלמה
יש דברים זמניים
שחלק ממך
גם אם זו אבן קטנה
בדופן ליבך
יש עצים של זיתים
עדים הם לכך
שיש גם דרכים
בדופן ליבך
בעוד כשבועיים אארוז בארגזים
קוביות קוביות של חפצים מיותרים
אפנה לך גב פניי אל שדות זרים
בצמתים ובסדקים שלך יבואו אחרים
אז לפני שאני הולך אני משאיר לך את השיר
לפני שאני הולך חשוב לי שתדעי
תמיד תהי נוף ילדותי
קמטיך חרוטים על כף ידי
בעוד כשבועיים אארוז במזוודות
חיים שלמים ערמות של זיכרונות
פנים יפות אותן יש לגלות
אני אהיה חדש בדרכים הישנות
עוד זר ועובר בך
עוד בא ופועם בך
את שם בין האנשים
מתקרבים מתרחקים
אל תקרא לי אלה
אני בשר ודם
אני לובשת טעויות
ורוחצת את ידיי בכישלונות
שמי הוא חלום,
מציאות מדומה
חלונות ראווה
נשקפים מעינייך
אני לא יכולה להציע לך את מחר,
פחד תפר את שפתיי,
שקטות
תפרום אותם לאט
ותרגיש את ליבי נושם
Yes what I need is a bigger screen a bigger joint
A bigger glass to pour all this raw pain in to..
Yes what I need is a bigger plate a bigger enemy to hate
A bigger house to procrastinate in , procrastinate in
Yes what I need is a bigger dream a bigger scene
A bigger sense of wellbeing
To kill this blues
But maybe I think too much maybe I’m not in touch
Maybe I should count black sheep
Until I fall asleep again (eventually)
But maybe tomorrow will never come
Maybe I will die with no son
Maybe things are just the way they should be
But maybe it’s the drugs maybe the lack of hugs
Maybe it's a bug inside my brain which helped me
Turn out this way ,my friend…
No I don’t need materialistic optimistic pill popping people
With their plastic smiles talking to me about truth
No I don’t need a higher cause or any of your man made laws
A dusty book a preacher’s hook to make me stay in line
No I don’t need your sympathy and I don’t need a symphony
And I don’t need a statue in the square
In the square
לא אין דבר, לא אין דבר
שיכלה אותי, יכה אותי
אם במותי אם בחיי
נו אם אפשר, נו האם אפשר
שתכלי אותי, תכי אותי
אם במותי אם בחיי
רוח אש אוהבת נשמתי עד בלי די
אנא ראו נא ידידיי, האושר לא מספיק
האוכל לראות עוד בשביל נדודייך
האם יהיה בי את האומץ למלא בך עד בלי די
הביטי וראי, הקשיבי, תנשמי
רק אנחנו רק עכשיו
את, אני ושוב פעם את
אני איתך באמת, לאט
אל תפחדי
ארצה באותם הלילות בם נותר עוד לנוח
ארצה, אדרוש לדעת רק אותך ואותי
לדעת שבך עוד ישנו געגוע
ובי איננו דבר, אני אינני דבר
מלבד לבבי
I'll get it right sometimes
and I'll feel so good inside
and I'll fly so high
will I fall down
I'll be strong sometimes
but I long for things cuz I never knew
I could feel this way
tell me do you ?
maybe you'll be the one who will sing to me
you'll be so kind understand me
I'll buy you flowers clothes and jewelry
my skin is warm in the night you can cling to me
tell me all the things that you never told anybody like when you were just a girl
who's all good intentions
seeking attention and I'll try and understand
maybe you'll be the one I can tell her
all my secrets to someone who
inspires me
makes me feel
makes me see
I'm gonna' lose sometimes
Just might find that I never tried
Strong enough for long enough
You only get there if you strong enough
עוזב את הבית
עוזב את החברים
עוזב ת'משפחה
ואת כל האחרים
והולך אל מעבר לים
והולך אל מעבר לים
הים של החיים
וכשאני מגיע
רואה דברים מדהימים
מכיר המון אנשים
חדשים ויפים
והולך אל מעבר לים
והולך אל מעבר לים
הים של החיים
ולעולם לא אשכח
את כל האנשים
בית משפחה
חברים חדשים וישנים
והולך אל מעבר לים
והולך אל מעבר לים
הים של החיים
אני רוצה שיהיה טוב שיהיה
אני מודה על מה שיש לי , על כל זה
על כל הטוב , על כל הרע
להכל יש סיבה...אני רואה
שלהכל יש תשובה , כאן נמדדת האמונה
אני בוחר
אני מסתכל על מחשבה כמתנה
גם כשאני סובל אני נושם
אהבה
על כל הטוב , על כל הרע
ולהכל יש סיבה...אני רואה
שלהכל יש תשובה , כאן נמדדת האמונה
אני בוחר
על כל הטוב....
על כל האמונה....
על כל מה שנתת ........ תודה !
Yeah the blues baby
Got you out of throat
The blues baby
That's all she wrote
Everybody got them
Everybody got the blues
So im gone baby
Gone back to Rosh Pina
Dont you now everybody
got the blues
If you win you go to heaven
Go to roshpina if you gonna loose, loose
Well I feel alright
You know I feel alright
Hey baby, it ain't no dream
Cause the writing on the wall
I know what it mean
Yes im gone
Gone back to Rosh Pina
Yeah im coming home everybody got the blues
If you win you go to heaven
Go to roshpina if you loose
I stayed out all night drinking
Nobody said a thing
Because the people of Rosh Pina
They like to dance and sing!!
Play the blues Or....
Let the sun be your moon
Let the wind be your guide
Jamaica man He is a rastaman
Jamaica man is Ready for you now
Jamaica man Coming your way
Where will you go
No place to go
Nowhere to hide
I think Jamaica man
Is ready for some loving
Let the sun be your moon
Let the wind be your guide
Jamaica man he is a rastaman
Is ready for you now Is ready for you now
Where will you go No place to go
Nowhere to hide
i think the rastaman
Is ready for you now
Let the sun be your moon
Let the wind be your guide
Jamaica man
Is readyנIs ready
For you tonight
Ready for you tonight
Jamaica man he is a rastaman
רוב הזמן רגוע. בדרך כלל שקט.
רק שבחלום שלי היית עם מישהו אחר
זה רק צל עובר, צל עובר.
זה לא רציונלי. אין לזה הסבר.
זה דבר די לא נורמלי, זה מן שד שמסתתר
זה רק צל עובר.
צל עובר.
כי למחשבות שלי יש כח
להפוך אישה לים סוער
רק המח לא נותן מנוח
כל הזמן תוקף ומסתגר.
רוב הזמן בטוח. בדרך כלל שקט.
רק במחשבות שלי את מתגעגעת לאחר
זה רק צל עובר.
צל עובר.
כי למחשבות שלי יש כח
להפוך אישה לים סוער
רק המח לא נותן מנוח
כל הזמן תוקף ומסתגר.
שיר מקומי – Rosh Pina Sound
אלבום יוצרי ראש פינה
האלבום הופק במסגרת פרויקט שיר מקומי – Rosh Pina Sound
יוזמה חברתית לקידום אמנים יוצרים
כל הזכיות שמורות לאור סער
ע"י אור סער @אור הפקות - לחיוג - 054-6738261
לשליחת הודעה מיידית בווטסאפ - http://bit.ly/OrSaar5
https://www.facebook.com/shirmekomi
עבור מרכז צעירים ר"פ ובתמיכת משרד התרבות
1. יפתח בנבנשתי – דרך הכורכר
ביצוע מילים ולחן: יפתח בנבנישתי
קונטרהבס: מתן בן יוסף
קלידים: טל סער
תופים: שי פנקס
שריקות וגיטרות: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
2.רונצבי טרוטוש – חפצים מיותרים
מילים ולחן: רונצבי טרוטוש
קונטרהבס: מתן בן יוסף
עוד: דביר רויטל
חליל: עדן הכהן
כלי הקשה: בניה קובר
דג'מבה: בועז לביא
תופים: שי פנקס
גיטרות: אור סער
עיבוד והפקה: אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
3. שיר בראל – אל תקרא לי אלה
יוקללה מילים ולחן: שיר בראל
קלידים: טל סער
בס: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
4. ג'וני האריס - Statue In The Square
מילים ולחן: ג'וני האריס
תופים: שי פנקס
גיטרות: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
5. סהר דוד – עד בלי די
כלי הקשה גיטרות מילים ולחן: סהר דויד
כינור והקלטה: אור מרגי
עיבוד והפקה : סהר דוד ואור מרגי
ניהול ופיקוח אמנותי: אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן ואור מרגי
6. פול ג'יילס - Makes me wanna say
חליל מילים ולחן: פול ג'יילס
קולות: לימור לוי
קונטרהבס: מתן בן יוסף
תופים: שי פנקס
גיטרות וקולות: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
7. אוהד כהן – הים של החיים
גיטרות מילים ולחן: אוהד כהן
עוד:אורי שפי
קולות: נעם אייל
כלי הקשה: שני בן כנר
תופים: שי פנקס
עיבוד: אוהד כהן
הפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
8. נעם אייל – תודה!
מילים ולחן: נעם אייל
גיטרות: אוהד כהן
עוד: דביר רויטל
חליל: עדן הכהן
תופים: שי פנקס
בס: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
9. גרשון – Everybody’s Got the Blues
מפוחית מילים ולחן: גרשון מלניקוב
בס: מתן בן יוסף
תופים: שי פנקס
גיטרה: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט LIVE ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
10. הראל עבודי – ג'מייקה מן
מילים ולחן: הראל עבודי
קולות ואנרגיות: ליטל אדניה
סקסופון: ואניה מאהריק
סקסופון: פול ג'יילס
חליל: עדן הכהן
עוד: דביר רויטל
קלידים: טל סער
קאזו: יפתח בנבנישתי
גיטרות:אוהד כהן
תופים: שי פנקס
כלי הקשה: בועז לביא
בס וגיטרות נוספות: אור סער
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
11. אנסמבל עלוואן - ערגה
עוד ולחן : דביר רויטל
קאנון: יעקב חי ארד
כינור: מרים צרפתי
נאי: עדן הכהן
טאר: איתם בן יעקב
קונטרבס: מתן בן יוסף
כלי הקשה: בניה קובר
עיבוד: להקת עלוואן
פיקוח וניהול אמנותי : אור סער
הוקלט ומוקסס באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן ואור מרגי
12. ואניה מאהריק - Harishon
סקסופון: ואניה מאהריק
בס: מתן בן יוסף
גיטרה: אור סער
תופים אלקטרוניים ואפקטים: שם פינק
עיבוד והפקה : אור סער
הוקלט באולפני שהם ראש פינה Onyx Studio ע"י שחר קאופמן
Remixed by Shem Fink@ theCave studio
13. יורם הררי - צל עובר
גיטרה מילים ולחן: יורם הררי
חצוצרה: טל אברהם
כלי הקשה: מעיין דוארי
גיטרות,בס, פסנתר והפקה מוזיקלית: שחר קאופמן
מיקס: רונן חג'ג' באולפני פלוטו
מאסטרינג: ג'י ג'י גולדן
האלבום הופק במסגרת פרויקט
שיר מקומי – Rosh Pina Sound
ע"י אור סער @אור הפקות עבור מרכז צעירים ר"פ ובתמיכת משרד התרבות
תודות ל:
משרד התרבות, מרכז צעירים ולרשות המקומית ראש פינה, לכלל המשתתפים והתומכים בפרויקט, ליגאל שרגיל, לאור טחן סער, לאולפני שהם - שחר קאופמן, לבית המוזיקה, לאולפני המערה - שם פינק, להידרומדיה - מיכל ממן, לעידו לדרמן, לאור טחן סער, לפאב הטנג'רין, לגלריה גרשון, לחנות ניגונים בגליל.
הפקה ניהול ועיבוד מוזיקלי: אור סער @אור הפקות – 054-6738261 http://www.orsaar.com/
הקלטה ומיקס: שחר קאופמן @אולפני שוהם ראש פינה http://www.shoamstudio.co.il/
צילום ועיצוב גרפי: מיכל ממן – הידרומדיה 054-6738408 https://www.facebook.com/hydromediapro/
ליווי ותמיכה: עידו לדרמן
כל הזכיות שמורות לאור סער
תכנית חברתית קהילתית לקידום ליווי ותמיכה
במוזיקאים יוצרים ומבצעים
דרך עיבוד והפקת אלבום אוסף ומופע קונספט
של שירים מקוריים שלהם
ובביצוע מוזיקאים בני אותה הקהילה
שיר מקומי - Rosh Pina Sound הוא האלבום הראשון בתכנית ,
ומסכם שלושה חודשים של עשייה בלתי פוסקת
בתכנון, איתור, מיון, ליווי והכנת האמנים,
בבחירה עיבוד והפקה של השירים המתאימים והנכונים,
בהקלטות צילומים ועריכה אינטנסיביות באולפן,
ובהכנות למופע ההשקה.
ליצירת קשר - 054-6738261
לטובת התכנית התגייסו מעל 30 משתתפים מהמושבה, מוזיקאים, אמנים, נותני שירות בתחומים שונים ובעלי עסקים קטנים, כולם תרמו ונתרמו, הגשימו חלומות, ובעיקר - יצרו תרבות מקומית שמניעה תנועה תרבותית
שצליליה והדיה מניעים את כלל הקהילה !
מרכז צעירים ראש פינה, הרשות המקומית ואור הפקות גאים להציג
שיר מקומי – Rosh Pina Sound
אלבום יוצרי ראש פינה
האלבום הופק במסגרת פרויקט שיר מקומי – Rosh Pina Sound
יוזמה חברתית לקידום אמנים יוצרים
ע"י אור סער @אור הפקות 054-6738261
לשליחת הודעה מיידית בווטסאפ - http://bit.ly/OrSaar5
https://www.facebook.com/shirmekomi
עבור מרכז צעירים ר"פ ובתמיכת משרד התרבות
שיר מקומי בפייסבוק
https://www.facebook.com/shirmekomi
שיר מקומי ביוטיוב
https://www.youtube.com/playlist?list=PLuxzZnHEhtThgsQyEykTJlA5LHcnige36
שיר מקומי ב bandcamp
https://shirmekomi.bandcamp.com
אור הפקות בפייסבוק:
https://www.facebook.com/orsaarmusic/
הידרומדיה - צילום ומיתוג עסקי . "Hydromedia״
https://www.facebook.com/hydromediapro/
דבר מרכז הצעירים והרשות המקומית
מזה עשורים רבים שראש פינה מהווה מרכז תרבותי לאמנים מכל הסוגים – ציירים ,פסלים, קדרים, צלמים, משוררים ומוזיקאים.
פרויקט 'שיר מקומי' בא לשים על המפה את החלק של המוזיקאים במושבה ותרומתם לנוף המקומי והינו מיזם פורץ דרך בתחום התרבות בגליל ובארץ בכלל.
כחלק ממטרות מרכז הצעירים לתמוך ולקדם יזמים ויוצרים, חיפשנו מיזם מתאים ויחד עם המפיק המוזיקלי אור סער יצאנו לפרויקט.
הפרויקט כולל תמיכה באומני ראש פינה וליווי בתהליך יצירת עיבוד סינגל וקליפ מקצועי שישמשו ככרטיס ביקור בשבילם ומקפצה לכניסה לתעשיית המוזיקה בישראל.
עם מעל 25 משתתפים האלבום מאגד שירים של זמרים יוצרים מכל הגילאים ומכל הקשת החברתית בראש פינה ויוצר קולאז' תרבותי מוזיקלי מגוון של בני המקום ואופיים.
מרכז צעירים והרשות המקומית שמחים וגאים להוות את ראש החץ בתנועה התרבותית בה רשות תומכת בקהילת אמנים ומייצרת תרבות מקומית ברת קיימא הלכה למעשה !
דבר המפיק
שיר מקומי נולד בשבריר שנייה מחשבה, שבועות של תכנון ו3 חודשים של עשייה מוזיקלית אינטנסיבית באולפן בחדרי החזרות ובשטח, תוך שימוש בכוחות ובכשרונות מקומיים בלבד.
המיזם הוא הגשמת חלום לכלל המשתתפים בו ואני מודה למרכז צעירים והרשות על ההזדמנות לייצר תרבות מקומית וארצית מתוך המושבה שלנו ולטובת כלל הקהילה.
אני מודה מכל הלב לכלל היוצרים והמשתתפים בתכנית על האמון המלא שנתנו בי בהובלת התהליך כולו ובעיבוד והפקת המוזיקה שלהם.
האלבום מוקדש לכלל תושבי ראש פינה, לקהילת האמנים והמוזיקאים,
ולמשפחתי האהובה, אשתי המדהימה והתומכת אור והתאומים גור ואביב♡
אור סער, 33, נשוי לאור טחן סער ואב לתאומים הטריים גור ואביב, גיטריסט, זמר,
מפיק ופרויקטור מוזיקלי. גר בראש פינה מזה עשור ותושב הגליל כל חייו.