כמה עוד אפשר להיות בין הקירות
אני רוצה לצאת לרחוב, לקפץ בשלוליות
איך אוכל להישאר כאן בפנים
כשהמרחבים אלי קוראים?
כמה עוד אפשר רק לבהות במסכים
אני רוצה לראות עולם, להעיר את החושים
איך אוכל להישאר כאן בפנים
כשהמרחבים אלי קוראים?
כי בחוץ אפשר לפרוס ידיים ולעוף
השמש מלטפת והגוף חופשי
לרקוד, לקפוץ, פשוט להיות אני
זכינו בעולם שמלא בהפתעות
יש יופי בהכל אם פשוט נדע לראות
אולי אמצא פרפר או אטפס על עץ גדול
אצפה בעננים או אשחק בחול
How long can I wait, playing games behind the door
I want to head out to the park, jump in puddles and explore
How can I just sit here between these walls
When I hear the wind begin to call
How long can I wait, simply starring at a screen
When I can touch, and hear, and smell, playing where the grass is green
How can I just sit here between these walls
When I hear the wind begin to call
‘cuz outside
I can spread my wings and fly
The sun is warm, and I’m finally feeling free
To jump and dance and simply to be me
We come into a world that is full of mystery
There’s beauty all around, if we only learn to see
I might climb a tree, or chase a butterfly
Dig into the sand of watch the clouds go by…
יונינה - בחוץ
מילים ולחן: יונתן טוקייר
עיבוד והפקה מוסיקלית: עמית בן עטר
שירות: יונתן ונינה טוקייר
גיטרות: עמית יצחק
כינור: יונתן מילר
צ׳לו: קרין מרקוביץ
תכנותים, הקלטות ומיקס: עמית בן עטר
יעוץ בתרגום לאנגלית: ג׳יין מדווד
קליפ:
בימוי וצילום: יוסף שלסט
צילום רחפן: גל פרידמן
בימוי ועריכה: יונתן טוקייר
שחקנים: מאורה, ליעם וספיר פרקש