עזבתי את העיר הזו מזמן
עכשיו אני בדרך ליפן
לעוף רחוק מכאן. רק לא להישאר
זוכרת שראינו כוכבים
נזכרתי איך הינו אוהבים
עכשיו אני נמצא כבר במקום אחר
אז אל תחכי לי
גם אם תרצי אני לא אבוא
אל תחכי לי
אני רחוק. רחוק מפה
עזבתי את העיר הזו מזמן
אני אף פעם לא אחזור לכאן
זו עיר קטנה עם אנשים מרושעים
זוכרת שעשינו תרגילים
הגענו כבר כמעט עד לשבעים
ואת יפה . אבל בסוף .. הכל שקרים
אז אל תחכי לי...
עזבתי את העיר הזו מזמן
עכשיו אני בתוך חלום ישן
שבו אני ואת כמו שני נאהבים
אז איך זה שעכשיו ממך פוחד
אולי את לא אישה . אולי את שד
זה לא אני . זו רק ההרגשה בפנים
אז אל תחכי לי
המסך לא נפתח
רק רוצה לדחות את הקץ
והחבל עוד נמתח
הכל עומד להתפוצץ
זה רק הפחד שתופס
המסך יפתח ויציג את החיים
החיים שלך שלה
זה לא יהיה כל כך נעים
אתה קרוע מבפנים
הרמנו את המסך
הורדנו את המסכה
אתה לא נראה טוב כל כך
נפטרת מהצל
וזהו סוף המלחמה שלך
אז אתה שוב תלך לחפש את המקום
שיביא לך קצת אושר
רגעים קטנים של חום
קצת אהבה בסוף היום
ואת אומרת לי
דברים שלא אמרת לי אז מקודם
כשאת מורחת על שפתייך את האודם
צבעיי המלחמה
ואת נזכרת בי
רק לפעמים ברגעים של פעם
ואת אומרת שעכשיו כבר אין שום טעם
הריי הכל לשווא
עד שהקור הזה יחלוף
אז את עצמי בך אעטוף
רק שהקור הזה יחלוף
ואת נזכרת בי
הריי שנים הינו כבר ביחד
ואז ידענו גם שמחה וגם קצת נחת .
אומרת בדמעה
ואז אני חושב אם ניפגש אולי עוד פעם
כשאת תגידי בוודאי שאין שום טעם
הכל תלוי רק בך
עד שהקור הזה יחלוף
אז את עצמי בך אעטוף
רק שהקור הזה יחלוף
ואז רואה איך אנחנו שוב הולכים ביחד
בתוכי תמיד נשאר אותו הפחד
אז בואי וחבקי
עד שהקור הזה יחלוף
אז את עצמי בך אעטוף
רק שהקור הזה יחלוף
כבר לא ילד. את כבר לא ילדה
אבל יודעת בערך לעמוד על שלה
כבר לא ילד. אפילו מבוגר
ויודע את הדרך . אך לא החליט אם נשאר
ומביט לשמיים והולך אל הים
ויודע שיש עוד תקווה לעולם
מסתכל בעיניים. בלי בושה בלבן
ורוצה להגיד תודה לכולם
כבר לא ילד . את כבר לא ילדה
וחושב על הדרך אם היא כבר אבודה
גם את מודאגת ומחפשת תשובה
אבל עכשיו מסתפקת במעט אהבה
ומביט לשמיים והולך אל הים
ויודע שיש עוד תקווה לעולם
ואם עכשיו את עוד בוכה
או כבר צוחקת
אמרת שדיי נמאס נגמר
רוצה כבר ללכת
עברה עליי שנה שקטה
עברה עליי שנה שקטה
ברחובות ההם בהם צעדנו ביחד
עכשיו כבר איש אינו צועד
צועד שם הפחד
עברה עליי שנה שקטה
כל החברים הם עוד שואלים עלייך
כל החברים הם עוד שואלים עלייך
רואה אם לפעמים עליי
את עוד חושבת
אמרת שתאהבי תמיד
האם את אוהבת
שומע שוב את השירים
כמו בסרט
חושב עלייך כל הזמן
אבל עם אחרת
עברה עליי שנה שקטה
כל החברים הם עוד שואלים עלייך
כל החברים הם עוד שואלים...
האם עכשיו את עוד בוכה
או כבר צוחקת
לב שבור לרסיסים
חושב עלייך כל הזמן
אבל עם אחרת
אמרת שדיי נמאס נגמר
את אומרת שדי לך
את לא מנוסה
לא רוצה עוד יותר
אהבה
ואני שלחוץ ורוצה
את הכול
כבר פשוט לא יכול
לא יכול
וככה זה נמשך
כל השבוע
והשמש מכה בי עכשיו על הראש
עוד משבר קטן את חושבת לפרוש
את אומרת זה לא בדיוק מה שרצית
ואותי זה מציק את אומרת מצית
וככה זה נמשך כל השבוע
שום דבר לא קרה
שנסענו לאט
ונשארנו לבד
כל השבוע
רק אני ואת בצריף מבודד
רק אני ואת כל השבוע
את עכשיו מפהקת
תלכי כבר לישון
אם תלכי ראשונה
לא יקרה שום אסון
ואני שפספסתי אותך כבר מזמן
בוודאי כבר אשן
מזוודה של ביישן
ומאה שקרים באופן קבוע
שום דבר לא קרה שנסענו לאט
ונשארנו לבד כל השבוע
רק אני ואת בצריף מבודד
רק אני ואת כל השבוע
ונחזור לספר לכולם מה קרה
יש סיפור משוגע
בלי סוף והתחלה
ואת רק תעשי שוב
תנועה עם הראש
ושואלת אותי מה קרה
זמן לפרוש
לא קרה דבר כל השבוע
שום דבר לא קרה
שנסענו לאט ונשארנו לבד
כל השבוע
רק אני ואת בצריף מבודד
רק אני ואת כל השבוע
אומרים שהשחפים רחוק מאוד עפים
אבל לאן זה לא ידוע
וכאן יושב אדם
צלצול שעון הוא קם
סופר שעות עובר שבוע
אז איך אני נשאר
סופר כבר ממחר
חצי שנה אחריי איילת
פתאום נהייה לי קר
החורף הוא אכזר
אם אין אשה שתחמם את
קורא עכשיו ספרים
וכולם מדברים
וכך עובר לו השבוע
ואת אומרת זמן
זה מין דבר קטן
קטן אבל מאוד קבוע
הרעמים מכים
רואים את הברקים
מתחת לשמיכה ננוח
ואם גשום בחוץ
החורף הוא תרוץ
בסך הכל עושה קצת רוח
מה ביקשתי
סך הכול אהבה קטנה
שביחד נשנה את התמונה
לא רציתי שתלך ברחוב לבד
ובלילה לא תחלום
על אף אחת
לא ידעתי שגם אתה
חושב עליי
כשצילצלתי כבר היית
בדרך אליי
וכשבאת אז ידעתי
שלא אפחד
בעייניך הייתי סיפור אחד
יש לנו משהו טוב
אני מתחילה לאהוב
משהו טוב עכשיו קורה לי
בוא אליי אל תעמוד לי בצד
משהו טוב עכשיו בוער בי
אני איתך כבר לא לבד
לא שמעתי פעמון דלת הכניסה
איך נכנסת לחיי ככה בטיסה
ועכשיו אנחנו נמצאים
בסיפור נפלא
מתגלגל לו כה מתוק
אהבה גדולה
יש לנו משהו טוב
אני מתחילה לאהוב
משהו טוב עכשיו קורה לי
בוא אליי
אל תעמוד לי בצד
משהו טוב עכשיו
בוער בי
אני איתך
כבר לא לבד
הייתי במסע
הלכתי עד סוף הדרך
רציתי שתהיי לי מלכה
ואז אהייה לך מלך
בינתיים אני הליצן
שלא צוחק עדיין
ואם תהיי עצובה
אבכה גם אני עלייך
אולי זו השמש
שיורדת עכשיו עליי
ואולי זו הרוח
שמכה שוב על פניי
ואם את השמש
אל תהיי כל כך מעיקה
ואם את הרוח
רק תתני לי עוד דקה
הייתי במהלך
רציתי להיות כבר מלך
או במשחק של שח
נזרקתי אל צד הדרך
ואת נשארת המלכה
שלא מבינה בינתיים
זה מין משחק משוגע
שמשחקים בו שניים
אולי זו השמש
שיורדת עכשיו עליי
ואולי זו הרוח
שמכה שוב על פניי
ואם את השמש
אל תהיי כל כך מעיקה
ואם את הרוח
רק תתני לי עוד דקה
הייתי במהלך
הלכתי עד סוף הדרך
את לא תהיי המלכה
ולא אכרע לך ברך
ואם חיפשת מלכים
באגדות את חיה
ואלו המחכים
את רק חלום בלילה
אולי זו השמש
שיורדת עכשיו עליי
אולי זו הרוח
שמכה שוב על פניי
ואם את השמש
אל תהיי כל כך מעיקה
ואם את הרוח
רק תתני לי עוד דקה
The voice inside my head is getting stronger
my head hurts it seems I’m losing my mind again
I feel warm but its getting colder.
Try to ignore it but it eats me inside
Chorus:
Sometimes I think it's all a game, but I can’t let it slide but I can't stand it
No I can’t stand it
I tried but yet, I can’t forget its right here in my sight and I can’t stand it, No I can’t stand it
and I can’t and I can’t no I can’t stand it, and I can’t no I can’t
I tried to play it but now its game over
I am lost I don’t know how to restart this time
If I could only switch for something better
Maybe I won’t lose my fucking mind
Chorus:
Bridge: The voice inside my head is getting stronger
My head hurts as it tears me apart
I try to play it but now its game over
I am lost I don’t know how to restart
לא מוצא את עצמי בכל המהומה
שוב מוצא אותך אצלי . לא יודע בגלל מה
איך חולמים כל כך חזק . רוצים דבר שאין
שוב את מתקרבת ואני כמעט ישן
את כבר מתפשטת . לא אמרתי לך מילה
מה את מתפשטת .. איזו שאלה?
אם את כך חושבת את חושבת לא נכון
או כואב לך קצת הראש . משפיע עוד החום
עזבי אותי . כי הכאב גדול אמרתי לך זמן רב
עזבי אותי. עזבי עכשיו ואז אוליי כבר לא יכאב
בדמיוני אחרון הגיבורים ברח ראשון
עזבי אותי . אני הולך לישון
שירי לי שיר ערש . רק כדיי שאירדם
בעולם של החלום שוב פעם איעלם
לא רוצה להיות הטוב . המתחשב
אם זה לך כואב אז בטח לי כואב
אם את מאוהבת יש לך בעייה
מישהו משנינו כאן טעה
את נראית אחת שרק שורפת לבבות
ואני צריך אחת שיודעת לכבות....
רובי רבינוביץ
אלבום / שנה שקטה
כל המילים והלחנים רובי רבינוביץ. בשיר 10 מילים נוספות עמירם עייני ודן לזרוס
הפקה מוסיקלית אלון אוחנה
קלידים ותכנותים אלון אוחנה
הפקת שירה שיר 5 3 גיא ברכה
קולות.רעות יהודאי 1.2.6.7.8.9.10.11
קולות נוספים..שירה בשיר 8...קרן אמבר
שירה בשיר 10 עמירם עייני
שיר 4 קולות. עדי רבינוביץ.רן אטיאס.מאוול
גיטרות. 3 גלעד ארגס
1.2.4.7.8 גדי בן אלישע זכרונו לברכה
5. אסי זליג
4. 6 9 10.11. דורי שניר
גיטרה בס.3 אסי זליג
1.4 7.8 2 ליאור לוי
תופים.1.4.7.8. 2 מושיקו מקמל
שיר מספר 5 אסי ששון
שיר 4.מנדולינה. דורי שניר
שיר 3 כינורות. אסי זליג
צילום יחצ: ספי סמדר
צילום עטיפה: אמיר צוקרמן
עיצוב עטיפה אלון אוחנה
הפקה: רובי רבינוביץ