אומרים שנעשה צפוף על הרפסודה
מישהו צריך לקפוץ למים
כל עשר דקות, לשעה
אומרים שהעולם לוקה
בגידול אנושי מהיר
גידול אנושי מהיר
כביכול אבדה שליטה על בקרת הצמיחה
עד כי כל התמותה הגדולה שלנגד עיננו
כל התמותה הגדולה שלנגד עיננו
לא מדביקה את הילודה הרבה
ואת משך החיים הארוך
פירות הקידמה
וישרצו בני האדם וירבו מאוד מאות
ותימלא הארץ אותם
עד כי נעשה צפוף על הרפסודה
מישהו צריך לקפוץ למים
כל תשע דקות, לשעה ורבע
קפוץ אתה
בינתיים למים
קפוץ אתה
ואולי כל המספרים האלה הם רק תעמולה
זידונית ביותר של מן זוללה
שרוצה להביאנו לשפיכות דמים
רבתי, מוסכמת, מקובלת ברבים
במסגרת דילול אוכלוסין חיוני
להמשך הקיום הכלל אנושי
ומזה תפרנס לה אותה זוללה
את תאבונה, תאוותה ותשוקתה שלה
אבל בעצם לא כל-כך צפוף על הרפסודה
ואולי לא צריך לקפוץ למים
כל שמונה דקות, לשעה וחצי
כי אם כן
אז בינתיים למים
קפוץ אתה
בינתיים למים
קפוץ אתה
הקידמה, הקידמה לאן?
להאריך את חיי מאן-דהוא בשנים מספר
נראה מיותר, נראה מיותר
אם באמת כל-כך צפוף על הרפסודה
ומימלא מישהו צריך לקפוץ למים
כל חמש דקות, לשעתיים
קפוץ אתה
בינתיים למים
קפוץ אתה
הקידמה, הקדמה לאן?