כָּל הַלַּיְלָה בָּכִיתִי
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם
אוּלַי יֵשׁ מָוֶת שֶׁאֵין בּוֹ
אַלִּימוּת
מָוֶת שֶׁדּוֹמֶה לְפֶרַח.
כָּל הַלַּיְלָה הִפַּלְתִּי תַּחֲנוּנַי
אֲפִלּוּ אֲנִי עָפָר
תִּהְיֶה בִּי מְנוּחָה
לְהַבִּיט אֶל גָּבְהֵי שָׁמַיִם
עוֹד וְעוֹד וְעוֹד
לְהִפָּרֵד מִיָּפְיָם,
כָּל הַלַּיְלָה חָשַׁבְתִּי
בְּרִיּוֹת רַבּוֹת גָּרוֹת
בְּחָזִי הַכּוֹאֵב
וְסִפּוּרִים שׁוֹנִים,
צָרִיךְ לְהַדְלִיק נֵר
וּלְהַבִּיט עֲלֵיהֶם
בְּטֶרֶם אִישַׁן הַמָּוֶת.
מתוך הספר "אל תרחק" 1974, פורסם לראשונה ב"מאזנים" תשל"ד 1973
וָאִיקַץ וְהִנֵּה הַבַּיִת מוּאָר
אַךְ אֵין אִישׁ אִתִּי בַּבַּיִת –
וְעֶצֶב כָּזֶה
וְצַעַר.
וַהֲלֹא שִׂמְחַת הַשֶּׁמֶשׁ
דְּבַר יוֹם בְּיוֹמוֹ
וַהֲלֹא הַר
וַהֲלֹא אֵשׁ.
הוֹי
הַיֹּפִי נִתְקָע כְּמוֹ סַכִּין
בַּלֵּב.
מתוך הספר "הלא הר הלא אש" 1977, פורסם לראשונה ב"מאזנים" תשל"ה 1974
הפקה מוזיקלית, עיבודים, תכנותים, קולות, מקלדות ופסנתר - תום דרום
למעט:
כל הלילה בכיתי – הפקה מוסיקלית – יוגב גלוסמן ותום דרום
נגנים
תופים – ניר מנצור
כלי הקשה - איתמר דוארי
בס וגיטרות - איתמר ציגלר
בס וקונטרבס - שחם אוחנה
גיטרות ובנג'ו - רון בונקר
גיטרות - דניאל אנגליסטר
צ'לו - מאיה בלזיצמן
כינור - אבנר קלמר
חצוצרה - ספי ציזלינג
חליל - סלעית להב
נגנים נוספים
כל הלילה בכיתי – גיטרות - יוגב גלוסמן
ואיקץ – כינור - יוגב גלוסמן
הוקלט באולפני הסליק ואולפני קיצ׳ה על ידי דניאל אנגליסטר
רז שמואלי באדיבות הליקון מיוזיק
~~~~~~~~~~~~~~~
עיצוב הספר: יעל אלברט
בחירת שירים, תחקיר ועריכת הספר: שרון ינאי
יעוץ להארות השירים: ד"ר שועי רז
יחסי ציבור: נורית כרמל
ניהול דיגיטל: יניב אלון
הפקת דפוס: הדס אי ירושלמי
ניהול הפקה: ענב רביץ ביקובסקי
מפיק: ניצן זעירא
~~~~~~~~~~~~~~~
שירי זלדה מתוך הספר "שירי זלדה", הוצאת הקיבוץ המאוחד 1985
עטיפת הספר: זלדה, דיוקן עצמי. באדיבות עמותת זלדה ויצירתה
המכתבים, כתבי היד, הצילומים והדיוקן העצמי מתוך עזבונה של זלדה במכון "גנזים" מייסודה של אגודת הסופרים העברים
צילום המבנה הנטוש: ג'ייסון גילברט
צילום זלדה וחיים מישקובסקי וצילום זלדה ליד השיר "אי": עזה צבי
ההקלטה "משירי הילדות" בקולה של זלדה מארכיון כאן תאגיד השידור הישראלי
הביוגרפיה והארות השירים "כאשר חי המלך" ו"אני ציפור מתה" על פי ספרה של פרופ' חמוטל בר-יוסף "על שירת זלדה"
תודות מקרב לב לכותבות המאמרים: ד"ר מלילה הלנר-אשד, בכל סרלואי, ד"ר ביטי רואי
תודה רבה לד"ר שועי רז על מעיין הידע הבלתי נדלה, הנדיבות והסבלנות
תודה מיוחדת לדניאל אנגליסטר
תודות
אדיבה גפן וצוות מכון גנזים, בילי סגל גזליוס - ארכיון כאן, פרופ' חמוטל בר-יוסף, מאיר ויזלטיר, נורית זרחי, הלית ישורון, ליאת קפלן, עינת בסר, יאיר קדר, קרין אטדגי, הילה צור, ד"ר רחל עופר, מיכה בסר – עיתון 77, נירה תובל – אגודת הסופרים, נירית מיטרני – עיתון הארץ, מערכת עיתון מעריב, עמותת זלדה ויצירתה