אֶריק ברמן / לילי מרלין

לא ירד גשם בדרך ברכבת אל לילי מרלין.

לא ירד גשם בדרך, היא חיכתה לי על הטרקלין.
לבושה היתה היא בטעם רע,
מרלבורו אדום נודף משיערה.

לא ירד גשם בדרך ברכבת אל לילי מרלין.

לא ירד גשם, עדיף היה לי להישאר בברלין.
היא לא הייתה יפה כמו שזכרתי אותה,
ולא, זה לא הזיכרון שלי שדהה.

לא ירד גשם בדרך ברכבת אל לילי מרלין.

חשבתי על משהי אחרת בכלל תוך-כדי,
משהי שאני חושב על משהי אחרת בכלל, תוך-כדי
גם איתה, במיטה חשבתי על משהי אחרת בכלל תוך-כדי,
משהי שאני חושב על משהי אחרת בכלל.

לא ירד גשם בדרך ברכבת אל לילי מרלין.

לא ירד, דירתה מעוכה, על השולחן עראק ורטלין.
לא יכולתי להשאר שם עוד דקה,
והזמן, זז כמו לרוכל בעיר העתיקה.

לא ירד גשם בדרך ברכבת אל לילי מרלין.

חשבתי על משהי אחרת בכלל תוך-כדי,
משהי שאני חושב על משהי אחרת בכלל, תוך-כדי
גם איתה, במיטה חשבתי על משהי אחרת בכלל תוך-כדי,
משהי שאני חושב על משהי אחרת בכלל.